Go get a shovel and find out!
you can't find her grave
It was never stated where, or even if, Link's mother was buried after she died, although I don't know what the Kokiri would have done with her instead.
Any graveyard in Hyrule. Could be Kakariko Village